Wednesday, October 11, 2006

En rett og en vrang




















Truse skulle dette bli. Truse til tanta mi.
Ikke så enkelt å strikke truse på rundpinne
og den ble visst aldri ferdig, men tanken var
god. Det mente tanta mi også.

Strikking var en viktig del av opplæringa for å bli
" gagns menneskje i heim og samfunn" i 1969.
Ikke rart mye begynner å gå på tverke nå
når ungene ikke engang lærer å strikke i heimen!

Figuren oppå radionetten er forresten ikke en
"krushuinn", men en krusmåse.

7 comments:

torunn said...

Irene,

jeg sitter og humrer for meg sjøl
og kan ikke la være å kommentere.

/Truse skulle dette bli. Truse til tanta mi.
Ikke så enkelt å strikke truse på rundpinne…/

Noe så vidunderlig :))

Og et kjempefint bilde! Og mye verdt.
Så mange minner som ligger i et slikt foto
og så mye det forteller om tida.

Men ”krushund” måtte jeg prøve å google på, jeg ser det jo på bildet og husker det godt, men sjølve ordet er helt ukjent for meg, men nå tror jeg at jeg ”har det”. Veldig artig!

mvh Torunn

Jostein Åsali said...

'krus' ser ut til å være et dialektord
jeg gjetter at det er avledet fra det materialet den litt større drikkekoppen 'krus' var laget av
en type glasert keramikk

i dialektene kan en finne 'gla..s' (glass med lang a) brukt om samme materiale

i den sammenheng utlegges herved en historie som premie til den nå aldersstegne strikkerske

på butikken klage ei kjerring over at ho ikkje fijnn den gebursdagsgaven ho skujlle ha kjøpt ..
'ost å mel å majnnsjit, det har dokker, men gla..shønse så folk har bruk førr, det har dokker ikkje!!'

torunn said...

Jeg smetter innom igjen
for å si at jeg har lest forklaringa di Jostein,
og for å si at nå fikk jeg meg enda en god latter :)

Torunn

irelars said...

Fikk meg en god latter av gla..shønsa, jeg også, og kruishuinnen ( glasshunden) har nok sitt utspring i akkurat samme historia.

Og sant nok: Ost og mel og majnnskit va lite egna tel å pynte radionetten og gardinbrettan med!

Trivelig at dokker stakk innom! :-)

Frk. Hansson said...

Er det deg Irene? Med fine krøller og greier. Veldig artig!

irelars said...

Det er visst en 69-utgave av meg, ja..

Angående krøllene:
På et eller annet ( tidlig) tidspunkt forsvant de, og siden har ingen sett dem :-)

tomy said...

Utrolig herlig bilde, Irene!